Der Sprach- und Kulturmittlerdienst (SuKuMi) der Stadt Villingen-Schwenningen und des Schwarzwald-Baar-Kreises unterstützt die Verständigung zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen und Behörden sowie anderen Einrichtungen. Um das Angebot weiter zu stärken, werden neue ehrenamtliche Sprach- und Kulturmittler gesucht. Eine kostenfreie Grundlagenschulung findet im November in Villingen statt.
Sprach- und Kulturmittlerinnen und -mittler sprechen neben Deutsch mindestens eine weitere Sprache fließend, meist ihre Muttersprache. Sie unterstützen bei Übersetzungen und tragen dazu bei, gute Rahmenbedingungen für Beratung und Kommunikation zu schaffen. Für ihre Einsätze werden der Aufwand und die Fahrtkosten im Rahmen des Projekts erstattet. Im Schwarzwald-Baar-Kreis engagieren sich bereits mehr als 150 Sprachmittlerinnen und Sprachmittler.
Die nächste Grundlagenschulung bietet Interessierten die Möglichkeit, das Projekt kennenzulernen und praktische Tipps für ihre Tätigkeit zu erhalten. Die Schulung findet am Donnerstag, 12. November, und Freitag, 13. November, jeweils von 15.30 bis 18.30 Uhr sowie am Samstag, 14. November, von 9.30 bis 16.30 Uhr statt. Veranstaltungsort ist die Volkshochschule in Villingen, Raum 21, Dattenbergstraße 24.
Die Teilnahme einschließlich Verpflegung ist kostenfrei. Es stehen 20 Plätze zur Verfügung. Die Vergabe erfolgt nach Eingang der Anmeldungen. Interessierte können sich telefonisch unter 07721/82-2177 oder per E-Mail an sukumi@~@villingen-schwenningen.de anmelden.
Wer an diesem Termin verhindert ist, kann sich zu einem späteren Zeitpunkt für eine Grundlagenschulung anmelden oder sich bereits jetzt im Projekt registrieren lassen.