Powerfrau mit Herz wird feierlich verabschiedet

Drei Frauen stehen auf einer Bühne. Im Hintergrund ist die Stadtmusik zu sehen. Diana Kern-Epple, die in der Mitte steht, hält einen Blumenstrauß in den Händen.
Ortschaftsrätin Sybille Seemann (links) und die neue Ortsvorsteherin Irina Ebauer (rechts) verabschiedeten Diana Kern-Epple feierlich.

Bei der Abschiedsfeier wurde Diana Kern-Epple für ihr außergewöhnliches Engagement als Ortsvorsteherin von Marbach mit der Goldenen Verdienstmedaille der Stadt Villingen-Schwenningen geehrt. Oberbürgermeister Jürgen Roth hob in seiner Laudatio hervor, dass Diana Kern-Epple über zwei Jahrzehnten das Ortsgeschehen in Marbach maßgeblich prägte und viele bedeutende Projekte wie die Sanierung öffentlicher Gebäude, die Verbesserung der Infrastruktur und den Bau eines Radwegs erfolgreich umsetzte. “Ich übertreibe daher nicht, wenn ich sage: Ihr kommunalpolitisches Wirken hat entschieden dazu beigetragen, dass Marbach heute so ein toller und lebenswerter Teilort ist. Natürlich ist das immer auch eine Mannschaftsleistung der Ortsvorsteherin und der Ortschaftsräte. Aber die Ideen umsetzen und durchbringen sind das Besondere”, so der Oberbürgermeister. 

Roth betonte besonders das starke Bürgerengagement, das Kern-Epple stets förderte. Ein Paradebeispiel sei der Quartiersplatz, der heute als grüne Oase der Begegnung im Ort gilt. Besonders am Herzen lagen der Ortschefin die Anliegen älterer Mitbürgerinnen und Mitbürger. Der Seniorennachmittag, der von Kern-Epple organisiert wurde, war stets für alle eine bereichernde und schöne Zeit. Ihr letztes großes Vorhaben, das Betreute Wohnen, werde trotz Hindernissen erfolgreich abgeschlossen werden, zeigte sich der OB in seiner Ansprache optimistisch.

Auch ihre Nachfolgerin, Irina Ebauer, die die Feierlichkeiten für Diana Kern-Epple organisierte, sagte: “Marbach möchte dir danken für deinen Einsatz. Du hast Weitsicht bewiesen und es verstanden, die Menschen zusammen zu bringen und musstest auch Entscheidungen treffen, die viel Kraft gekostet haben." 

Mit bewegenden Worten würdigte auch die Schulleiterin der Grundschule, Andrea Schanne-Ringbauer, Kern-Epples Engagement für die Schule. Musikalisch begleitet vom Schulchor unter der Leitung von Martina Higler-Dressel, verabschiedeten sich auch die Schüler von ihrer langjährigen Unterstützerin, die die Schulkinder auch gerne zum Schwimmunterricht begleitete und damit immer zur Stelle war, wenn man sie gebraucht hatte. 

Persönliche Worte sprach Ortschaftsrätin Sybille Seemann, die der Ortsvorsteherin vor allem folgendes bescheinigte: “Du hast dein Amt mit Herz und Verstand gelebt!”

In seiner Rede dankte Volker Stadler vom Judo-Club der Ortsvorsteherin auch im Namen der Vereine. Ihr persönlicher Einsatz und ihre wertschätzende Haltung gegenüber den lokalen Gruppen hätten Marbachs Vereinslandschaft gestärkt. “Du hast Dich für alle Vereine gleichermaßen eingestanden und warst auch bei den vielen Veranstaltungen nahezu immer vor Ort und hast das Gespräch gesucht.” Stadler sagte zudem überzeugt ins Publikum: “Wenn Sie Hans Dampf kennen, dann kennen sie jetzt auch seine große Schwester."

Für die musikalische Begleitung sorgte die Stadt- und Bürgerwehrmusik unter der Leitung von Markus Färber und schloss mit dem Lied “Thanks to the gardner”. 
“Ich liebe das Gärtnern und freue mich, dass ich jetzt auch wieder mehr Zeit dafür habe. Marbach ist und bleibt mein Garten. Alles was ich gemacht habe, habe ich gerne gemacht. Und besonders betonen möchte ich, dass ich all das niemals alleine geschafft hätte. Das geht nur gemeinsam und deshalb danke ich meinen Unterstützern von Herzen”, so die Geehrte, die sich nun zufrieden und im richtigen Moment von ihrem Amt verabschiedete.

 

Zurück